{"id":3114,"date":"2026-07-01T20:39:50","date_gmt":"2026-07-01T20:39:50","guid":{"rendered":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/?page_id=3114"},"modified":"2026-07-06T10:59:51","modified_gmt":"2026-07-06T10:59:51","slug":"agata-trzebuchowska","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/en\/uczestnicy\/agata-trzebuchowska\/","title":{"rendered":"Agata Trzebuchowska"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3114\" class=\"elementor elementor-3114\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c343534 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4c343534\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-173bf288 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"173bf288\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b6760fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b6760fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54b74af6 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54b74af6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Edition IV<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75c9baaf elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75c9baaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Agata Trzebuchowska<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ca66394 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ca66394\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>BIO<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4064a5c8 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4064a5c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A graduate of MISH and the Wajda School, she has written and directed music videos and short films (her debut, &quot;Skwar,&quot; premiered at Sundance in 2017); and starred as &quot;Ida&quot; in Pawe\u0142 Pawlikowski&#039;s film. She is currently working on two feature-length projects.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-222132d7 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"222132d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>SYNOPSIS<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f451a8 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f451a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sisterly love is put to the test when Kaja (20) steals Greta&#039;s (22) ticket\u2014the only thing her mother ever gave her\u2014and leaves for France. Provence is a land cloying with wine and musty with class divisions. Kaja begins working as a domestic servant at Regina&#039;s estate. Fascinated by her, she is willing to obey her every command in exchange for a gesture of affection. The situation is complicated by Greta&#039;s arrival. Regina incites the growing conflict between the sisters, who, competing for her favor, increasingly violate their own and others&#039; boundaries. The conflict culminates during the annual wine festival. Regina throws Kaja out on the street, and Greta welcomes her into the house as the &quot;better daughter.&quot; Greta will have to acknowledge her own ruthlessness to free herself from Regina&#039;s spell and find her sister.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-168e17f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"168e17f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47d8320c elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"47d8320c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"7\" height=\"7\" viewbox=\"0 0 7 7\" fill=\"none\"><circle cx=\"3.45157\" cy=\"3.45157\" r=\"3.45157\" fill=\"#1F1F1F\"><\/circle><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-638ab424 elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"638ab424\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edycja IV Agata Trzebuchowska BIO Absolwentka MISH-u i Szko\u0142y Wajdy. Scenarzystka i re\u017cyserka teledysk\u00f3w i film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych (debiut \u201cSkwar\u201d mia\u0142 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":526,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3114","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Agata Trzebuchowska - scenariuszowe.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scenariuszowe.pl\/en\/uczestnicy\/agata-trzebuchowska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agata Trzebuchowska - scenariuszowe.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Edycja IV Agata Trzebuchowska BIO Absolwentka MISH-u i Szko\u0142y Wajdy. Scenarzystka i re\u017cyserka teledysk\u00f3w i film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych (debiut \u201cSkwar\u201d mia\u0142 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scenariuszowe.pl\/en\/uczestnicy\/agata-trzebuchowska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"scenariuszowe.pl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T10:59:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scenariuszowe.pl\\\/uczestnicy\\\/agata-trzebuchowska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scenariuszowe.pl\\\/uczestnicy\\\/agata-trzebuchowska\\\/\",\"name\":\"Agata Trzebuchowska - scenariuszowe.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scenariuszowe.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-01T20:39:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-06T10:59:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scenariuszowe.pl\\\/uczestnicy\\\/agata-trzebuchowska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scenariuszowe.pl\\\/uczestnicy\\\/agata-trzebuchowska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scenariuszowe.pl\\\/uczestnicy\\\/agata-trzebuchowska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scenariuszowe.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uczestnicy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scenariuszowe.pl\\\/uczestnicy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Agata Trzebuchowska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scenariuszowe.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scenariuszowe.pl\\\/\",\"name\":\"scenariuszowe.pl\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/scenariuszowe.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agata Trzebuchowska - scenariuszowe.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/en\/uczestnicy\/agata-trzebuchowska\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Agata Trzebuchowska - scenariuszowe.pl","og_description":"Edycja IV Agata Trzebuchowska BIO Absolwentka MISH-u i Szko\u0142y Wajdy. Scenarzystka i re\u017cyserka teledysk\u00f3w i film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych (debiut \u201cSkwar\u201d mia\u0142 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/en\/uczestnicy\/agata-trzebuchowska\/","og_site_name":"scenariuszowe.pl","article_modified_time":"2026-07-06T10:59:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/uczestnicy\/agata-trzebuchowska\/","url":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/uczestnicy\/agata-trzebuchowska\/","name":"Agata Trzebuchowska - scenariuszowe.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/#website"},"datePublished":"2026-07-01T20:39:50+00:00","dateModified":"2026-07-06T10:59:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/uczestnicy\/agata-trzebuchowska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scenariuszowe.pl\/uczestnicy\/agata-trzebuchowska\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/uczestnicy\/agata-trzebuchowska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uczestnicy","item":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/uczestnicy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Agata Trzebuchowska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/#website","url":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/","name":"scenariuszowe.pl","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3114"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3684,"href":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3114\/revisions\/3684"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scenariuszowe.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}